RISO Wrapping Envelope Finisher
Der Wrapping Envelope Finisher von RISO ist eine innovative Lösung, die als erstes vollständig integriertes „Print-to-Mail“-System der Branche für hochproduktive Ausgabe und die Verarbeitung von Postsendungen gilt. Das Gerät wurde für Anwender entwickelt, die maximale Effizienz und Geschwindigkeit benötigen – insbesondere bei großen Volumina. Alle Schritte – vom Druck bis zum hermetischen Versiegeln im Umschlag – werden in einem einzigen Durchlauf erledigt, was den Zeit- und Arbeitsaufwand für die Versandvorbereitung deutlich reduziert.
Einer der größten Vorteile ist die Möglichkeit, bis zu sechs A4-Seiten in einen Umschlag einzulegen (abhängig vom Papiergewicht). Das Gerät unterstützt sowohl Simplex- als auch Duplexdruck. Nach dem Druck wird jedes Seitenpaket automatisch gefaltet/gerollt und ohne Bedienereingriff hermetisch im Umschlag versiegelt – für hohe Geschwindigkeit und Prozessgenauigkeit. Die Versiegelung erfolgt mit modernen Technologien, die Zuverlässigkeit und Sicherheit jeder Sendung gewährleisten.
Der Wrapping Envelope Finisher eignet sich für unterschiedlichste Anwendungen – von groß angelegten Werbekampagnen bis hin zur Verarbeitung juristischer und finanzieller Dokumente, bei denen Präzision und Vertraulichkeit besonders wichtig sind. Die Verarbeitungsgeschwindigkeit erreicht bei einseitigem A4-Druck mit einem Blatt bis zu 2.400 Sendungen pro Stunde, wodurch sich die Bearbeitungszeit großer Auflagen deutlich verkürzen lässt.
Darüber hinaus ist das Gerät mit den meisten gängigen Mailing-Programmen kompatibel, sodass Adressen, Logos, Mitteilungen und Post-Barcodes auf Umschläge aufgebracht werden können – für maximale Flexibilität und Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Geschäftsanforderungen. Der Einsatz des Wrapping Envelope Finisher optimiert die Postbearbeitung, reduziert Fehler durch den menschlichen Faktor und erhöht Automatisierung und Zuverlässigkeit erheblich.
Mit dieser Lösung können Unternehmen ihre Postprozesse beschleunigen und Kosten senken, da weniger zusätzliche Ressourcen für komplexe Arbeitsschritte benötigt werden. Der Wrapping Envelope Finisher ist die ideale Wahl für Organisationen mit großen Dokumentenvolumina, die Geschwindigkeit, Qualität und Effizienz kombinieren möchten. Insgesamt ermöglicht das System einen vollständigen Ablauf – vom Druck bis zur Postvorbereitung – im automatischen Betrieb mit maximaler Produktivität und wird damit zu einem zentralen Werkzeug zur Optimierung von Logistik- und Poststelleninfrastrukturen in jeder Organisation.
| Technische Daten des Wrapping Envelope Finisher | |
|---|---|
| Typ | System zur Briefherstellung mit hermetischer Verpackung |
| Finishing-Typ | Briefherstellung mit hermetischer Verpackung |
| Spezialpapier für Umschläge | Form A: 233 mm × 296 mm, ca. 105 g/m²; Form B: 233 mm × 391 mm, ca. 105 g/m² |
| Einlageformat | A4 (210 mm × 297 mm), B5 (182 mm × 257 mm) |
| Papiertyp und -gewicht | Standardzufuhr: 46 g/m² bis 120 g/m²; Einzugzufuhr: 52 g/m² bis 104 g/m² |
| Garantierter bedruckbarer Bereich für Einlagen | Randbreite 3 mm (Standard), minimale Randbreite 1 mm |
| Maximale Kapazität des Mail-Stackers | Höhe bis 310 mm (ca. 110 Briefe) |
| Anzahl der Einlageblätter | 46–59 g/m²: 6 Blätter oder weniger; 60–80 g/m²: 5 Blätter oder weniger; 81–100 g/m²: 4 Blätter oder weniger; 101–120 g/m²: 3 Blätter oder weniger |
| Adhäsions-/Klebeverfahren | Kurzseite: Pressklebung auf druckempfindlich beschichteter Fläche; Langseite: Nassklebung auf reaktivierbar beschichteter Klebefläche |
| Wasserzufuhr | Zufuhr aus Wassertank (abnehmbar) |
| Wassertankkapazität | 400 ml |
| Wassertankkapazität im Drucker | 480 ml |
| Format des fertigen Produkts | Form A: 233 mm × 110 mm; Form B: 233 mm × 158 mm |
| Verarbeitungsgeschwindigkeit | 40 Briefe/Min. bei A4 Simplexdruck |
| Stromversorgung | AC 100 V - 240 V, 3.0 A - 1.5 A, 50 Hz - 60 Hz |
| Leistungsaufnahme | Max.: 250 W; Bereit: 40 W oder weniger; Standby: 0.5 W oder weniger |
| Geräuschpegel | 68 dB (A) oder weniger |
| Abmessungen (B × T × H) | 990 mm × 710 mm × 960 mm |
| Erforderlicher Aufstellraum mit Drucker (B × T × H) | 2,270 mm × 1,280 mm × 1,160 mm |
| Gewicht | ca. 161 kg |
- *1 : Bei Verwendung von ComColor GL9730: Einlegen eines Blatts für A4-Simplexdruck.
- *2 : Bei Anschluss an den Drucker und Versiegelung eines Umschlags mit einem Einlageblatt.
- *3 : Lagerung nicht berücksichtigt.
- *4 : Lassen Sie von dieser Einheit versiegelte Briefe nicht über längere Zeit (ca. einen Monat) an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung liegen. Andernfalls können sich die versiegelten Briefe aufgrund der Alterung des Klebstoffs von selbst öffnen.
- *5 : Der Zeitraum kann je nach Umschlagform variieren.
- *6 : Bitte seien Sie vorsichtig, wenn Sie vertrauliche Informationen mit diesem Gerät drucken und einlegen. RISO übernimmt keine Verantwortung für geöffnete Briefe aufgrund der Alterung des Versiegelungsklebstoffs.
- *7 : Versenden Sie versiegelte Briefe so schnell wie möglich oder lagern Sie sie an einem dunklen Ort.


| Link | Modellbezeichnung | Druckgeschwindigkeit | Bildqualität | Anschließbares Finishing-Zubehör | Papierformat | Papierzufuhr & -ausgabe / Grammatur (Optionen) |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
GL 9730 A3 |
165 S./Min. | 5-farbig C / M / Y / G 300dpi K 600dpi |
Zuführung bis 4.000 Blatt*, Thermobinde-/Perfect-Binding-Einheit, Kuvertier-/Envelope-Inserting-Einheit, Ausgabe mit hoher Kapazität* | A3 | Zufuhr 4.000 Blatt* Ausgabe 4.000 Blatt* |
|
GL 7430 A3 |
140 S./Min. | 5-farbig C / M / Y / G 300dpi K 600dpi |
Zuführung bis 4.000 Blatt*, Thermobinde-/Perfect-Binding-Einheit, Kuvertier-/Envelope-Inserting-Einheit, Ausgabe mit hoher Kapazität* | A3 | Zufuhr 4.000 Blatt* Ausgabe 4.000 Blatt* |
![]() |
FT 5430 A3 |
140 S./Min. | 4-farbig C / M / Y / K 300dpi |
Zuführung bis 2.000 Blatt*, Heftablage mit Auftrags-Trennung, Multifunktionsfinisher, Wide Tray* | A3 | Zufuhr 2.000 Blatt* Ausgabe 1.000 Blatt* |
![]() |
FT 5230 A3 |
120 S./Min. | 4-farbig C / M / Y / K 300dpi |
Zuführung bis 2.000 Blatt*, Heftablage mit Auftrags-Trennung, Multifunktionsfinisher, Wide Tray* | A3 | Zufuhr 2.000 Blatt* Ausgabe 1.000 Blatt* |
![]() |
FT 5000 A4 |
100 S./Min. | 4-farbig C / M / Y / K 300dpi |
Zuführung bis 2.000 Blatt*, Heftablage mit Auftrags-Trennung, Multifunktionsfinisher, Wide Tray* | A4 | Zufuhr 2.000 Blatt* Ausgabe 1.000 Blatt* |
|
FT 1430 A3 |
140 S./Min. | 1-farbig Schwarz 600 dpi |
Zuführung bis 2.000 Blatt, Heftablage mit Auftrags-Trennung, Multifunktionsfinisher, Wide Tray* | A3 | Zufuhr 2.000 Blatt* Ausgabe 1.000 Blatt* |

| Link | Modellbezeichnung | Druckgeschwindigkeit | Bildqualität | Integrierte Schnittstellen | Papierformat | Papierzufuhr & -ausgabe / Grammatur (Standard) |
|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
RISO SF9390 A3
|
190 S./Min. | 600 × 600 dpi 1 Trommel |
USB, Ethernet, USB-Flash-Reader | A3 | 1.000 Blatt 46 g/m² – 210 g/m² |
![]() |
RISO MH9350 A3
|
150 S./Min. | 600 × 600 dpi 2 Trommeln |
USB, Ethernet, USB-Flash-Reader | A3 | 1.000 Blatt 46 g/m² – 210 g/m² |
![]() |
RISO SF9350 A3
|
150 S./Min. | 600 × 600 dpi 1 Trommel |
USB, Ethernet, Kartenleser | A3 | 1.000 Blatt 46 g/m² – 210 g/m² |
![]() |
RISO SF5350 A3
|
150 S./Min. | 300 × 600 dpi 1 Trommel |
USB, USB-Flash-Reader | A3 | 1.000 Blatt 46 g/m² – 210 g/m² |
![]() |
RISO SF5050 A4
|
150 S./Min. | 300 × 600 dpi 1 Trommel |
USB, USB-Flash-Reader | A4 | 1.000 Blatt 46 g/m² – 210 g/m² |
![]() |
RISO SF5030 A4
|
130 S./Min. * | 300 × 600 dpi 1 Trommel |
USB, USB-Flash-Reader | A4 | 1.000 Blatt 46 g/m² – 157 g/m² |
|
RISO CV3030 A4
|
130 S./Min. * | 300 × 600 dpi 1 Trommel |
USB, USB-Flash-Reader | A4 | 1.000 Blatt 50 g/m² – 157 g/m² |

















GL 9730 A3
FT 1430 A3




